Vivienda Justa

Igualdad de Oportunidad de Vivienda

Estamos comprometidos con la letra y el espíritu de la política de Estados Unidos para lograr igualdad de oportunidad de vivienda en todo el país. Apoyamos un programa afirmativo de publicidad y mercadeo en el cual no existan barreras para obtener vivienda por motivos de raza, color, religión, sexo, discapacidad, situación familiar u origen nacional.

Cumplimiento con la Ley de Vivienda Justa

Chirino Real Estate está comprometido con el cumplimiento de la Ley de Vivienda Justa y las leyes federales, estatales y locales relacionadas que prohíben la discriminación en transacciones de bienes raíces. No nos negamos a vender, rentar, arrendar o negociar la venta o renta de vivienda con base en raza, color, religión, sexo, situación familiar, origen nacional, discapacidad o cualquier otra clase protegida bajo la ley aplicable.

Política de no discriminación

Cada cliente y posible cliente es tratado por igual y con respeto. No dirigimos a compradores hacia o lejos de vecindarios con base en características protegidas. No participamos en block-busting, redlining, ni en ninguna práctica que tenga el propósito o el efecto de discriminar contra ninguna persona en transacciones de vivienda.

Cómo reportar inquietudes

Si crees que has sido objeto de discriminación de vivienda, puedes presentar una queja ante el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. (HUD) en hud.gov o llamando al 1-800-669-9777. También puedes contactarnos directamente en realtor@chirinore.com si tienes inquietudes sobre tu experiencia con Chirino Real Estate.